WordPress 非官方中文站

提供 WordPress 插件、主题、程序及相关的中文资讯
«
»

WordPress 2.7 中文版发布

Jiang 发布于 2008年12月11日, 分类 头条新闻, 新版信息, 阅读次数: 2,677
欢迎光临本站！我们致力为你提供更好的服务，请 订阅本站Feed 获取每天最新信息。WordPress 中文站主要为你提供 WordPress 最新的新闻，插件、主题更新的信息，入门的教程，使用的技巧，博客的资源与优化，安全问题的提醒与修复方案，以及博客相关的方方面面。
feature photo

在比最初的发布计划推迟了一个月左右之后，WordPress 官方终于发布了 WordPress 2.7 的正式版。根据这一版本，我们 WordPress 非官方中文站在第一时间制作了 WordPress 2.7 中文版，提供给中文社区的 WordPress 爱好者。

WordPress 是功能强大的个人信息发布平台。使用 WordPress ，你可以快速地建立自己的个人博客。WordPress 2.7 则是 WordPress 开发历史上的一个重要版本。WordPress 2.7 经过精心调查，采用全新的用户界面设计，增加了20个新功能，将会给你带来更好的使用体验。

由于 WordPress 2.7 变化较多，可能会引起部分插件和主题不兼容。我们强烈建议网友在升级之前，务必先做好备份，以免给你带来不必要的麻烦。

你可以登录 WordPress 非官方中文站进行下载，或者直接点击下面的下载链接：

WordPress 2.7 中文版下载：

zip 格式：http://wordpresschina.googlecode.com/files/wordpress.27.chs.zip

gz 格式：http://wordpresschina.googlecode.com/files/wordpress.27.chs.tar.gz

WordPress 2.7 中文语言包下载：

zip 格式：http://wordpresschina.googlecode.com/files/wordpress.27.chs.languages.only.zip

gz 格式：http://wordpresschina.googlecode.com/files/wordpress.27.chs.languages.only.tar.gz

WordPress 2.7 演示平台：

为了方便网友体验 WordPress 2.7，我们还建立了一个公共的测试平台，wp27.wpchina.org。如果你不想自己安装而又想提前体验，欢迎你使用我们的 WordPress 2.7 公共测试平台。

中文版的相关说明

与 WordPress 英文版相比，WordPress 2.7 中文版主要完成了本地化的工作。包括：

    • 我们添加了中文语言包，添加于 wp-content/languages/ 目录下 。
    • 我们修改了配置文件，即根目录 wp-config.php 文件，将默认语言设置为中文，并添加了几个实用的 WordPress 参数。
    • 我们调整了默认主题，默认字体太小，不太适合中文，我们适当调大的字体。
    • 我们翻译了说明文档，详细介绍了 WordPress 2.7 的安装和升级步骤。英文说明文档保存为 readme-en.html。
    • 我们翻译了几个包含错误信息的文件。WordPress 发生错误时，语言包无法调用，这些信息只能通过文件显示。这些文件包括：
      • wp-admin/setup-config.php
      • wp-includes/class-IXR.php
      • wp-includes/functions.php
      • wp-config-sample.php
      • wp-load.php
      • wp-settings.php

    我们 WordPress 非官方中文站的目标是为中文用户打造一个优雅的 WordPress 中文版。在 WordPress 2.7 版本的翻译过程中，我们得到了WordPress 中文社区许多网友的热情协助，在这里我们一并向所有这些热心网友表示感谢！

    如果您在使用这一版本中，发现有任何翻译不妥，或者有更好的译法，都欢迎指出，我们将积极进行改进。你在使用了 WordPress 2.7 之后，如果有什么体会也可以写下来，向我们 WordPress 中文站投稿（http://wpchina.org/submit-news/），与大家共同分享你的 WordPress 2.7 使用经验。

本站地址: WordPress 非官方中文站[http://wpchina.org/]

本文链接: http://wpchina.org/wordpress-27-chinese-version-is-avaiable-444/

Tagged as:

推荐阅读:

35 Responses »

  1. kyfans on 12月 11th, 2008 at 10:10 上午:

    不错，一大早就看见这个。。。
    振奋人心啊

  2. Chico on 12月 11th, 2008 at 10:24 上午:

    第一时间升级

  3. Hypo on 12月 11th, 2008 at 10:24 上午:

    不错，准备升级
    怕主题不兼容，备份中

  4. SemYo on 12月 11th, 2008 at 10:27 上午:

    振奋~~

  5. cellair on 12月 11th, 2008 at 10:34 上午:

    站长神速啊,哈哈

  6. qidi on 12月 11th, 2008 at 11:16 上午:

    已完成升级，太棒了

  7. Jiang on 12月 11th, 2008 at 11:56 上午:

    呵呵，谢谢支持！忙乎了一个上午了！

  8. jack on 12月 11th, 2008 at 11:59 上午:

    刚回来就看到了，高兴

  9. Dianso on 12月 11th, 2008 at 12:29 下午:

    升级去

  10. Jiang on 12月 11th, 2008 at 12:33 下午:

    呵呵，终于将 wp27.wpchina.org 升级到正式版本了！

  11. WordPress8.ORG on 12月 11th, 2008 at 12:44 下午:

    平滑过渡到了 wp2.7正式版！

    http://wordpress8.org/

  12. Wordpress2.7中文正式版-放羊博客 on 12月 11th, 2008 at 1:08 下午:

    [...] 一大早就发现了2.7的正式版了，只是官方页面上还没有给出，我想他们的工作人员可能正在撰写页面，果然在两个小时后再次访问的时候已经出现了2.7的身影，jiang的wordpress中文团队也在第一时间给出了中文版和中文语言包，向jiang表示敬意。下载页面在这里： 由于 WordPress 2.7 变化较多，可能会引起部分插件和主题不兼容。我们强烈建议网友在升级之前，务必先做好备份，以免给你带来不必要的麻烦。 [...]

  13. test on 12月 11th, 2008 at 1:17 下午:

    默认主题没有汉化？

  14. 林晨 on 12月 11th, 2008 at 1:24 下午:

    已经在用

  15. Luc on 12月 11th, 2008 at 1:40 下午:

    升级完毕 哈！

  16. Yigeren on 12月 11th, 2008 at 1:42 下午:

    中文版没有一按自动升级到正式版本？？ 除了主题， 插件， 和 config 。。。
    其他都换新的就可以了么？

  17. Yigeren on 12月 11th, 2008 at 1:45 下午:

    应该是问 是否可以用自动升级功能 升级到中文2.7正式版本？

  18. 花果山寨 on 12月 11th, 2008 at 2:08 下午:

    顺利升级成功！

  19. frozensun on 12月 11th, 2008 at 3:47 下午:

    终于出正式版了。。。。

  20. bill on 12月 11th, 2008 at 4:05 下午:

    好像wp-config.php文件有问题了

  21. smartly on 12月 11th, 2008 at 5:13 下午:

    哈，还真热闹。
    虽然不用，但是我感觉这个东东更新很快，值得鼓励站长。

  22. Jiang on 12月 11th, 2008 at 5:18 下午:

    呵呵，大家都等待着这一天呢~

  23. Feng on 12月 11th, 2008 at 8:55 下午:

    使用语言包不能正常使用插件 Math Comment Spam Protection，错误是#￥%……&*，但是使用wpcng的语言包没问题，请 Jiang 测一下。

  24. 会律 on 12月 11th, 2008 at 8:59 下午:

    终于等到啦

  25. Jiang on 12月 12th, 2008 at 8:30 上午:

    @Feng，我已经给你回信了，请查收。

  26. AG on 12月 12th, 2008 at 10:10 上午:

    呵呵，现在在网上搜索wordpress，十有八九都是关于2.7的

  27. panjun2000 on 12月 12th, 2008 at 12:12 下午:

    太棒了，以后又有一个新地址了，汉化不在wordpress中文团了，呵呵~
    感谢分享，支持~

  28. 你是否已经升级到 WordPress 2.7 - 总而言之,统而言之 on 12月 15th, 2008 at 9:11 上午:

    [...] WordPress 2.7 上周已经顺利发布，这是 WordPress 历史上一次重要的更新。WordPress 新增功能非常强大、使用；控制台设计更为合理，的确非常有吸引力。 [...]

  29. WordPress 出现重大漏洞(remv.php) 建议升级至 2.7 on 12月 16th, 2008 at 11:04 上午:

    [...] WordPress 出现重大漏洞(remv.php) 建议升级至 2.7 No comments Write a comment Posted by 着依 on 星期一 15 十二 2008 Tagged with: wordpress2.7 如果你还没有升级到 WordPress 2.7，那么我建议你暂时缓缓尽快升级。这个此前版本发现了重大漏洞，可能会导致遭受 DDoS 攻击。 [...]

  30. 升级WordPress « Owlman’s Blog on 12月 20th, 2008 at 8:15 下午:

    [...] WordPress2.7的升级是一件很简单的事情。备份数据库之后，覆盖原文件基本上就可以完成了，当然如果你不放心，也有专门的教程可以参考，一步一步照着做就可以了，2.7做的后台做了很大的改进。用户体验更好了，各种数据统计查看也比以前方便很多，具体可以参考下图： [...]

  31. 乐乐时尚—DIY on 2月 18th, 2009 at 11:08 下午:

    [...] WordPress 2.7 的发布，恐怕许多网友新一轮的更新也即将开始，同时也会换上一些新的 [...]

  32. 如何升级 WordPress 到最新版本 on 3月 10th, 2009 at 8:48 上午:

    [...] 正式发布了 WordPress  2.7 的正式版，我们也根据此版本第一时间发布了 WordPress 2.7 中文版。有许多网友希望升级到 WordPress 2.7 [...]

  33. zones of linxun » 关于升级wp on 5月 10th, 2009 at 9:35 上午:

    [...] 1. WordPress 2.7 安装文件：网上现在有很多个版本，总统出了一个，水煮鱼他们也有一个，官方中文版再加上英文的，一个四个。怎么选择？建议英文原版+语言包的方式，这样能保证最大的兼容性，尤其是对主题的兼容。 [...]

  34. 空中楼阁 » 升级到wordpress 2.7 on 5月 14th, 2009 at 2:08 上午:

    [...] wordpress已经出来两天了，非官方中文站也及时发布了中文版，不过官方站也推出了中文站点。这次版本较之前的版本有很大的变化，一直都在期待2.7能正式出来，终于等到了这个时刻。在这个新版本中最感兴趣的是评论功能的增强，由于集成了Thread Comments，所以可以不用使用插件即可实现评论回复功能，另外也增加了评论分页功能。在之前就已听说因为这次版本更新的幅度较大，所以造成所使用的2.6版主题不兼容。为了安全考虑，在升级之前先在本地先调试好在上传。经过一番折腾，发现自己所使用的主题，主要是在评论功能上不兼容WordPress 2.7。新版本中实现调用评论只要通过下面语句即可完成，非常简洁。 ——————————————- <ol class=”commentlist”> <?php wp_list_comments(); ?> </ol> ——————————————- 通过参考《我爱水煮鱼》上面讲的方法，经过调试，实现了评论调用和评论嵌套功能。 [...]

  35. Wordpress 2.7 发布 | Benny's Blog on 4月 21st, 2010 at 11:44 下午:

    [...] Wordpress 非官方中文站提供 wordpress 2.7 中文正式版的下载。 [...]

Leave a Reply

Comment moderation is enabled. Your comment may take some time to appear.