WordPress 2.6 更新官方说明

分享本文:
请为本文打分

我很高兴地宣布 WordPress 2.6 提前近一个月发布了。2.6 版本以爵士乐钢琴家 McCoy Tyner 的名字命名为 Tyner。这一版本包含了很多新的功能,使得 WordPress 将成为一个更加强大的CMS(内容管理系统)。只要你连上网络,你就可以跟踪所有的日志或是网页的变化,并且可以很方便的发布新日志。除此之外,该版本还对 2.5 版本里的一些功能作出许多改进。

我们为您准备了一个 2.6 的视频简介,如果您能腾出3分钟零29秒时间,这个视频绝对值得您一看。

(译者注,此视频网址在内地无法访问。)

以下是V2.6更为详细的新功能介绍。

文章版本管理:像 Wiki 那样的追踪编辑

在强大的现代计算机技术下,如果我们还像软盘时代那样使用手动保存的编辑器,那会是很可笑的。WordPress 一直以来通过自动保存功能来保障您的写作成果。如今,我们把这种保障提升到了一个新的层次。您可以使用一个超级简单的界面,这个界面与 Wikipedia 或是一个版本管理系统很像。通过它,您可以看到,谁在什么时间对哪篇文章做了哪些改动。

这可以使您在万一出现一些错误操作时,方便地回到日志先前的状态。同时这也可以超级方便使您在多用户博客里看到每个人的修订。

快速发布!:随时随地地发帖

几个月前,在我的博客上,我们展开了一项讨论。讨论关于在 WordPress 中加入日志书签功能,以及参考哪种系统,比如 Flock,FriendFeed, Facebook, Tumblr, 或是 Delicious。从这些建议和 Josh Kenzer 编写的 Quick Post 插件里,我们开发了Press This书签功能。您可以把它加入到您的工具栏里,它可以提供一个快捷方便的弹出界面来给你的 WordPress 博客发文。

比如,如果你在一个 Youtube 页面里点击“快速发布”,它将会神奇般的提取出视频的嵌入式代码,如果你在一个 Flickr 页面里这么做,那它将很方便地让你把图片放进你的日志里。在我的博客上,我做了许多试验。包括在不同的类别里,以及在一些in_category() 函数里,比如视频,引用等等,以便把它做得更像 tumblelog 风格。

换档加速:给你的博客加速

Gears 是一个由 Google 开展的开源的浏览器扩展计划,以便给像我们一样的开发者使用,以给您创造一些您平常无法得到的功能。将来我们可以利用 Gears 做很多事,但是在这个版本里,我们只是针对性地利用一个叫“Local Server”的功能来缓存或是保存一个在您机子上常用的 Javascript 或是 CSS 文件的副本。这样您就能在访问一些页面的时候加快许多秒。您可以给您的 Firefox 或是 IE 浏览器安装 Gears,但是 Safari 和Opera 浏览器尚未通过测试。不安装 Gears,WordPress也能很好的运行,但是安装后,您将获得一些额外的惊喜。

主题预览:在您的读者看到之前先预览

现在,当你选取一个主题的时候,它将弹出一个窗口来预览这个主题在您所有内容下将会是什么样子,而不是直接让主题加载进您的页面。这将给您在转换主题前测试主题带来好处,同时这个功能也能在您为开发主题而需要测试,但又不想让所有人都看见您开发上的一些不成熟的错误时给您极大的帮助。

以下是 2.6 版本一些细微的功能和改进

  • 字数统计!您将不用再去猜您写了多少字。
  • 图片说明,这样你就能像在Political Ticker一样在图片下加一些注释。
  • 一个能方便的插入、悬浮及缩放的图片编辑器。它已经完全与所见即所得编辑器整合。
  • 拖放重排图表
  • 插件更新提示气球
  • 自定义默认向导
  • 您可以在全屏模式下上传多媒体。
  • 通过XML-RPC和APP远程发布在默认下是关闭的,但您可以很方便地通过选项页面打开。
  • 内核里完全的SSL支持,并且为了安全起见可以强制要求SSL。
  • 你现在可以拥有数以千计没有任何界面问题的页面或类别。
  • 你可以改变wp-config文件和wp-content的路径到一个自定义的位置,以便清理SVN检验。
  • 通过下拉框选择校验栏
  • 一系列的安全预警,包括COOKIES和数据库的交互作用。
  • TinyMCE, jQuery, and jQuery UI的更好更强大且更快的版本。
  • 2.6 版本修复了大约194个漏洞。

开发者提示

(致谢内容,译文从略。)

升级

从插件和主题的兼容性方面来讲,WordPress 2.6 与 2.5 版本基本一致,因此可以从 2.5 版本平滑升级。2.5 版本将不再维护,因此我们鼓励大家进行升级。我们标准的三步升级法,对这个版本依然有效。2.5 版本系列共有 1,984,047 次下载,是我们下载增加最快的一个版本,我相信这些人都将会发现 2.6 版本将 WP 提升到了一个优雅的层次,每天都可以享受到 WP 的乐趣(至少我是这样:))。

彩蛋

道上谣传我们在 WordPress 2.6 开发早期添加了所谓的“彩蛋”。这些断言和谣传都是假的!

原文:http://wordpress.org/development/2008/07/wordpress-26-tyner/

本文由小郑翻译,总统校对。感谢两位!

请为本文打分
分享本文:


评论: WordPress 2.6 更新官方说明

  • 今天一大早就看到了升级提示,新版本里确实有蛮多功能值得期待,
    但我还是等一些时候再升级吧,免得像2.5.1那样,很快又出新补丁。

    simpleseo 2008/07/16 10:57 上午 回复
  • 翻译的真快,赞一个!

    John 2008/07/16 11:40 上午 回复
  • 还是等插件主题什么的都跟近了再射击吧。

    射击博客 2008/07/16 1:26 下午 回复
  • 过几天再说吧 呵呵! 现在没空弄 也不知道咋升级 感觉还是生疏!

    LoveBlogEarn 2008/07/16 2:24 下午 回复
  • Pingback: WordPress 2.6 Release at WordPress Today

  • 昨天晚上升级了,但是新版2.6的标签仍然有问题,仍然出现2个标签,2。5版的方法解决不了,最后不得不恢复到2.5。请帮助解决。谢谢。

    Tom 2008/07/16 9:26 下午 回复
  • Pingback: wordpress 2.6 update | Fomly

  • 安装以后点登陆出现问题

    Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /home/z1jade0/public_html/amang/wp-content/plugins/instantupgrade/init.php:1) in /home/z1jade0/public_html/amang/wp-login.php on line 260

    Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /home/z1jade0/public_html/amang/wp-content/plugins/instantupgrade/init.php:1) in /home/z1jade0/public_html/amang/wp-login.php on line 272

    阿邙 2008/07/23 11:17 上午 回复
  • Pingback: Haoshi WorkBlog » Blog Archive » WordPress 2.6 小技巧之1:Windows 主机下的永久链接

发表一下评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

Menu Title