WordPress 2.6 正式版发布,中文版已跟进

分享本文:
WordPress 2.6 正式版发布,中文版已跟进
请为本文打分

对于 WordPress 的爱好者而言,今天又是一个值得庆贺的日子。WordPress 团队刚刚发布了令人期待的 WordPress 2.6 正式版。这是 WordPress 又一个重要的版本。根据此版本,我们 WordPress 中文站制作了相应的 WordPress 2.6 中文版,与 WordPress 中文社区的爱好者来及时分享这一版本。

WordPress 2.6 中文版下载地址:http://wpchina.org/downloads/

您也可以从以下地址直接下载:

WordPress 2.6 中文版 (zip压缩包)

http://wordpresschina.googlecode.com/files/wordpress.26.chs.zip

WordPress 2.6 中文版 (gz压缩包)

http://wordpresschina.googlecode.com/files/wordpress.26.chs.tar.gz

WordPress 2.6 中文语言包 (zip压缩包)

http://wordpresschina.googlecode.com/files/wordpress.26.chs.languages.only.zip

WordPress 2.6 中文语言包 (gz压缩包)

http://wordpresschina.googlecode.com/files/wordpress.26.chs.languages.only.tar.gz

自 WordPress 2.5 以来,WordPress 2.6 的主要更新包括:

  • 文章版本管理功能,将保存你每次所修改的版本,允许你查看(不是编辑)每次修改的版本,可以对任何两个版本进行比较;
  • 允许在文章和页面中显示图片的说明;
  • 在管理面板的设计中,增加了主题分页功能;
  • 在撰写和编辑文章的时候,自动统计字数;
  • 增加里“快速发布”书签;
  • 增加了相册排序功能;
  • 导入/导出文章摘要;
  • 增加了主题预览工具;
  • TinyMCE 编辑器升级到 3.1;
  • 允许两个分类有相同的子分类。

与英文版本相比,WordPress 2.6 中文版主要完成了本地化工作,包括:

  • 我们添加了中文语言包,添加于 wp-content/languages/ 目录下 。
  • 我们修改了配置文件,即根目录 wp-config.php 文件,将默认语言设置为中文,并列出了两个实用参数。 
  • 我们调整了默认主题,默认字体太小,不太适合中文,我们适当调大的字体。
  • 我们翻译了说明文档,详细介绍了 WordPress 2.6 的安装和升级步骤。英文说明文档保存为 readme-en.html。
  • 我们翻译了几个包含错误信息的文件。WordPress 发生错误时,语言包无法调用,这些信息只能通过文件显示。这些文件包括:
    • wp-admin/setup-config.php
    • wp-admin/import.php
    • wp-includes/class-IXR.php
    • wp-includes/functions.php
    • wp-includes/wp-db.php
    • wp-config-sample.php
    • wp-load.php
    • wp-settings.php

我们 WordPress 中文站的目标是为中文用户打造一个优雅的 WordPress 中文版。在 WordPress 2.6 版本的翻译过程中,我们得到了秋天、枫叶等许多网友的热情协助,在这里我们一并向所有这些热心网友表示感谢!

如果您在使用这一版本中,发现有任何翻译不妥,或者有更好的译法,都欢迎指出,我们将积极进行改进。你在使用了 WordPress 2.6 之后,如果有什么体会也可以写下来,向我们 WordPress 中文站投稿(http://wpchina.org/submit-news/),与大家共同分享你的 WordPress 2.6 使用经验。

WordPress 2.6 正式版发布,中文版已跟进
请为本文打分
分享本文:


评论: WordPress 2.6 正式版发布,中文版已跟进

  • 我看看应该如何升级!

    花果山寨 2008/07/15 12:28 下午 回复
  • @花果山寨,升级很简单,你可以下载压缩包里面的说明文档,就是那个 readme.html 文件

    Jiang 2008/07/15 12:33 下午 回复
  • Pingback: waakee.com

  • 总统很有速度

    ctz556 2008/07/15 1:32 下午 回复
  • 能不能弄一个前台英文,后台中文的语言包.

    ben 2008/07/15 1:38 下午 回复
  • 好快啊 前几天刚开博 晕 有得升级

    johua 2008/07/15 1:52 下午 回复
  • 刚好调整了2.5,等待一下……

    Tom 2008/07/15 2:26 下午 回复
  • Pingback: 升级到WordPress 2.6正式版 | 电子笑容 dzxr.com

  • Pingback: WordPress 2.6 中文正式版发布 | ITCopy

  • WP这样下去越做越大越做越全,也未必是什么好事

    二手科学家 2008/07/15 3:21 下午 回复
  • 不错,偶也准备升级了,谢谢jiang的中文版

    猪头 2008/07/15 3:24 下午 回复
  • 在官方居然下到的是2.2版本,气死我了,刚刚浪费好多时间结果类别也没了

    Poshi 2008/07/15 3:41 下午 回复
  • 确实,作为一个blog而言,功能并非越强大越好。包括这次所增加的一些功能,都将会很占用系统的数据库资源。

    Jiang 2008/07/15 3:50 下午 回复
  • @Poshi,你用讯雷下的吧,很多人都遇到过这个问题了!

    Jiang 2008/07/15 4:16 下午 回复
  • Pingback: 升级到wordpress2.6 | Feng子曰

  • Pingback: 升级到wordpress2.6 - 得了吧 - 得得得

  • http://wpchina.org/wordpress-duplicate-tags-fix-223/
    Wordpress 2.5 标签重复问题解决方案
    还是没有修复啊- -!

    小影 2008/07/15 5:50 下午 回复
  • @jiang 对,是用迅雷出现的问题,现在已经装了这里下载的汉化版了,但是还有问题,因为我的文章编辑器无法切换到html状态,而且live writer现在无法添加博客帐户

    Poshi 2008/07/15 6:09 下午 回复
  • 在 wp-config.php 总添加一行代码
    define(‘WP_POST_REVISIONS’, ‘0’);
    关闭版本管理功能

    ======

    @小影,这个功能我还没有留意,呵呵
    @Poshi,这是一个老问题,迅雷盗链太厉害。
    至于无法切换到 html,本站以前也有文章介绍;
    无法添加博客帐户,这是因为 wp 2.6 作了限制。你到设置->撰写里面设置一下。

    Jiang 2008/07/15 6:15 下午 回复
  • Pingback: Wordpress2.51中文版到Wordpress2.2英文版逆向升级! - 新后园

  • @Jiang 你说的是Atom 发布协议和XML-RPC?那两项我是默认打上的呀~~~

    Poshi 2008/07/15 7:09 下午 回复
  • Pingback: WordPress 2.6发布 | 免费软件资讯站

  • 从Beta3、RC1一直跟进
    再次跟进,变动好频繁

    tyzxf 2008/07/15 7:46 下午 回复
  • 我草!..整天升级啊./.不麻烦吗????

    杨林 2008/07/15 10:10 下午 回复
  • 。。。
    有没有搞错?我昨晚上才升到了2.6 RC1,今天正式版就出来了~~

    Sleven 2008/07/15 10:14 下午 回复
  • 我的BLOG升级成2.6 出现问题了,晕死,大家帮帮忙怎么解决,chisdy.com

    Chisdychan 2008/07/16 7:02 上午 回复
  • 等等,再升级吧,
    踩着先人的尸体升级^_^

    simpleseo 2008/07/16 11:20 上午 回复
  • Pingback: 老N教你汉化wordpress | 老N的博客

  • Pingback: BackLight » Blog Archive » 更新了blog系统

  • 这个版本的中文好像还缺不少东西啊,edit、comment之类的好像都还是英文

    cx 2008/07/17 10:19 上午 回复
  • @cx,怀疑你安装的时候可能没有安装完整。建议你保存已经修改得文件,删除其他文件,然后重新将新版本上传,应该就恢复正常了。

    Jiang 2008/07/17 10:53 上午 回复
  • 你这是15号出来的东西,怎么官方 Codex 上面写16号?我添加我们中文团队的地址时候顺手给你改成15号了。觉得不妥你可以再改一下。

    Dreamcolor 2008/07/17 10:54 上午 回复
  • 支持支持~非常棒
    不知WP何时能有选择自动升级的功能,那就更帅了

    dogorgod 2008/07/17 2:10 下午 回复
  • Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /home/rlk2008/domains/jxg366.cn/public_html/wp-config.php:1) in /home/rlk2008/domains/jxg366.cn/public_html/wp-includes/pluggable.php on line 770

    这个是怎么回事啊,第一次安装

    assad 2008/07/17 11:52 下午 回复
  • 請問有繁體語言包嗎?
    自己繁化zh_cn.mo 文件打開只看到一堆亂碼
    這文件要用什麼軟體才能正確顯示內容呢?

    夏筱羽 2008/07/18 6:19 下午 回复
  • jiang啊,谢谢你的回复,但我就是这样做的啊,刚刚还又试了一遍。我把数据库都删了,首页看起来是这样的:

    您好,世界!
    7月 19th, 2008

    欢迎来到 WordPress。这是您的第一篇文章。您可以修改或者把它删除,然后开始写博客!

    Posted in 未分类 | Edit | 1 Comment »

    麻烦您新装一个blog试试吧,估计也会是这样的。

    cx 2008/07/19 4:31 下午 回复
  • @Dreamcolor,谢谢修正,我以为是在上面进行修改的时间,所以就填写16号了,多谢。
    @dogorgod,目前的自动更新,只能更新到英文版。
    @assad,这个问题我已经知道原因了,是中文版编码格式的问题。
    @夏筱羽,这个由繁体中文的语言包,你可以网上搜索一下。
    @cx,语言包只负责后台,不负责前台的翻译。

    Jiang 2008/07/20 6:53 下午 回复
  • 啊,是要用中文的主题吗?原来如此,谢谢啊。

    cx 2008/07/20 10:32 下午 回复
  • Pingback: 向Wordpress2.6版本升级成功 | ShyNloc Studio™

  • Pingback: Endial’s Secret Garden » WordPress 2.6 小技巧之1:Windows 主机下的永久链接

  • Pingback: Endial’s Secret Garden » WordPress 2.6 小技巧之4:让图片在博客中正常显示

  • Pingback: Endial’s Secret Garden » WordPress 2.6 小技巧之5:使用图片说明功能

  • 三个 独立博客的意思就是有三个sql数据库,可以分别地连接三个wordpress!
    我只花了100元就买到了上面所说的这个主机!

    peacocknet 2008/08/06 10:23 上午 回复
  • 中文版似乎有个BUG,添加链接时不能选分类,即添加链接下方的“分类”“高级选项”里等按钮按了都没用,换成原版问题解决,大家试一下,也可能是我本地配置的问题。

    Chris.DL - SEO 2008/08/06 3:50 下午 回复
  • @peacocknet,欢迎加入我们的行列。
    @Chris.DL,不存在你说的问题,所有功能都正常,我刚刚再次试了一下。

    Jiang 2008/08/07 6:09 上午 回复
  • Pingback: WordPress 2.6.1 beta2 中文版发布 - 总而言之,统而言之

  • Pingback: WordPress 2.6.1 中文版发布 - 总而言之,统而言之

  • Pingback: 0 & 1 » Blog Archive » WordPress 2.6.1 正式版发布,中文版已跟进

  • Pingback: WordPress 2.6.1 正式版发布,中文版也已发布 | Pabi's Blog!

  • Pingback: WordPress 2.6.1 正式版发布,中文版已跟进 | 天空岛

  • Pingback: only the strong survive » Blog Archive » WordPress 2.6.1 正式版发布,中文版已跟进 转载

  • Pingback: Jyfish’s Blog » Blog Archive » WordPress 2.6.1 正式版发布,中文版已跟进

  • Pingback: WordPress 2.6.1 正式版发布 中文版已跟进 | 久酷风云-www.jiucool.com

  • Pingback: 喔,阿不。 » Blog Archive » WordPress 2.6.1 正式版发布 中文版已跟进

  • Pingback: WordPress 2.6.1 正式版发布 中文版已跟进

  • Pingback: WordPress 2.6.1 中英文正式版发布 | This season

  • Pingback: Haoshi WorkBlog » Blog Archive » WordPress 2.6 小技巧之1:Windows 主机下的永久链接

  • Pingback: WordPress 2.6.3 中文版发布 - 总而言之,统而言之

  • Pingback: WordPress 2.6.3 中文版发布 | OPRO

  • Pingback: WordPress 2.6.3 中文版发布 | CALLME8(呼我吧)网扎小折

  • Pingback: WordPress 2.6.3 中文版发布 | 星星IT资讯

  • Pingback: WordPress 2.6.3 中文版发布 | 软件资讯网

  • Pingback: WordPress 2.6.3 简体中文正式版发布 | 落花生博客

  • Pingback: Ruijin Blog 生活中的每一点点滴滴…… » Blog Archive » 快速简单更新WordPress 2.6.3 中文版

  • Pingback: showgirl » Blog Archive » 让 WordPress 主题评论模板同时兼容 WordPress 2.7 及早期版本

  • Pingback: 让 WordPress 主题评论模板同时兼容 WordPress 2.7 及早期版本 | sqboa Blog

  • 新年快乐!!

    雕塑 2009/01/13 4:55 下午 回复
  • Pingback: WordPress 优化宝典_子鸿博客

  • Pingback: WordPress 优化宝典 | Wpfans

  • Pingback: WordPress 优化宝典 | Boulevard of Broken Dreams

  • Pingback: WordPress 优化宝典 | 疯狂浪子 — Crazy prodigal welcomed the arrival of you

  • 我现在用的就是2.7不知道怎么回事老出错,逼不得已换成2.6.我哭555555555555555555~

    益肺清化颗粒 2009/05/30 10:33 下午 回复
  • 这个版本还是不错的,我现在还在用

    Asp Cms系统 2009/05/31 1:24 下午 回复
  • Pingback: 本博客正式升级为WordPress2.6.1中文版 - 修身博客

  • 我很喜欢你的博客!

    动画片大全 2009/06/17 10:38 下午 回复
  • Pingback: WordPress优化宝典(ZZ) @ yin的个人空间

  • Pingback: 轩邈阁 » WordPress 优化宝典

  • Pingback: WordPress Study Blog » WordPress 优化宝典

  • Pingback: 电脑爱好者 » WordPress 优化宝典

  • Pingback: WordPress 优化宝典 « 1900

  • Pingback: 网赚博客

  • Pingback: 求索阁 » Blog Archive » WordPress 优化宝典

  • Pingback: 让图片在博客中正常显示 _ UU网事

  • 2.6.2的后台是最舒服的

    乐蜂网 2010/09/08 11:39 上午 回复
  • Edith Malaterre

    Joselyn Padamadan 2011/08/30 4:31 上午 回复
  • Pingback: WordPress 2.6 更新官方说明 - WordPress 非官方中文站

  • Pingback: WordPress 2.7 计划中的新功能 - WordPress 非官方中文站

  • Pingback: WordPress 非官方中文站 » 新手入门 » WordPress 2.6 小技巧之5:使用图片说明功能

  • Pingback: WordPress 非官方中文站 » 新手入门 疑难杂症 » WordPress 2.6 小技巧之4:让图片在博客中正常显示

  • Pingback: WordPress 非官方中文站 » 新手入门 » WordPress 2.6 小技巧之1:Windows 主机下的永久链接

  • Pingback: 让 WordPress 主题评论模板同时兼容 WordPress 2.7 及早期版本 | WordPress非官方中文站

发表一下评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注