WordPress 2.3 中文版发布

分享本文:
请为本文打分

WordPress 2.3 已经发布数日,向来第一时间发布的点点游的站长,因忙于个人事情,因此期待点点游中文版的网友可能还要等待几天。基于尽快为大家提供一个中文版本的考量,并尽快给中文用户制作相应的教程,本站制作了 WordPress 2.3 中文版,并发布给大家共享。

WordPress 2.3 中文版下载地址

WPChina 发布的 WordPress 2.3 中文版,参考了点点游的发布 WordPress 2.2 中文版,感谢点点游站长所做的贡献。此次翻译许多词条沿用原翻译。但是,对有争议词汇保留不译,比如 blog, pingback, trackback, feed 等均不作翻译。部分词汇作了调整,比如 computer(电脑->计算机),private(不公开->私人的)等,另对少量错误进行了纠正。

WordPress 2.3 版本较之 2.2 版,变化较大,需要翻译的条目也从原来的 1400 余条增加至 1600 余条。尽管发布之前我们已经多次审查,但仍难免有错误之处。如果有发现,请各位不吝指出!

请为本文打分
分享本文:


评论: WordPress 2.3 中文版发布

  • Pingback: WordPressCHINA - WordPress中文化 » Blog Archive » WordPress 是谁的?

  • 博主,ms你的博客没有汉化完全,怎么还有那么多英文 ?

    dextlau 2007/10/26 11:24 上午 回复
  • @dextlau,前台的汉化是由主题决定,而不是程序。目前这个前台并没有完全汉化,所以看起来还有一些英文。

    Jiang 2007/10/26 4:39 下午 回复
  • 很好,感谢!

    午夜客 2007/11/09 11:43 下午 回复
  • Pingback: WordPress 是谁的? - WordPress 非官方中文站

发表一下评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

Menu Title